20. Bibliographie *

 

* Cette liste n’inclut pas les références bibliographiques des articles des professeurs Michael R. Marrus, et Martin Rhonheimer, qui figurent à la fin de leurs articles respectifs.

 

AAS Acta Apostolicae Sedis.

ADSS, Actes et Documents du Saint-Siège relatifs à la Seconde Guerre mondiale, édités par Pierre Blet, Robert A. Graham, Angelo Martini, et Burkhart Schneider, par Libreria Editrice Vaticana, Citta del Vaticano, 1965-1981, 12 volumes. 1. Le Saint-Siège et la guerre en Europe, mars 1939-août 1940. 2. Lettres de Pie XII aux évêques allemands, 1939-1944. 3. Le Saint-Siège et la situation religieuse en Pologne et dans les pays baltes, 1929-1945. 2 volumes. 4. Le Saint-Siège et la guerre en Europe, juin 1940-juin 1941. 5. Le Saint-Siège et la guerre mondiale, juillet 1941-octobre 1942. 6. Le Saint-Siège et les victimes de la guerre, mars 1939-décembre 1940. 7. Le Saint-Siège et la guerre mondiale novembre 1942-décembre 1943. 8. Le Saint-Siège et les victimes de la guerre, janvier 1941-décembre 1942. 9. Le Saint-Siège et les victimes de la guerre, janvier-décembre 1943. 10. Le Saint-Siège et les victimes de la guerre janvier 1944-juillet 1945. 11. Le Saint-Siège et la guerre mondiale, janvier 1944-mai 1945.

Anonyme, « Apriamo, Cristiani ed Ebrei, un periodo nuovo di fraternità » (Ouvrons, Chrétiens et Juifs, une ère nouvelle de fraternité), dans Civiltà Cattolica, II, 1998, p. 3-14.

Augustin, Discours sur les psaumes, I, du psaume 1 au psaume 80, Cerf, coll. « Sagesses chrétiennes », Paris, 2007.

Bea, Augustin, cardinal, « Il popolo ebraico nel piano divino » (le peuple juif dans le plan divin), Civiltà Cattolica, IV, Rome, 1965.

L’Église et le peuple juif, Cerf, Paris, 1967.

Benoît, Pierre, Exégèse et théologie, vol. III, Cerf, Paris, 1968.

Benoît XVI, Homélie prononcée en la Basilique Vaticane, jeudi 9 octobre 2008, à l’occasion du 50ème anniversaire de la mort du pape Pie XII. Texte en ligne sur le site du Vatican.

Bergen, Doris L., Twisted Cross : The German Christian Movement in the Third Reich, Chapel Hill, N.C., 1996.

Bernstein, Serge, « Comment un savoir historique est-il considéré comme acquis? », in Y. Beauvois & C. Blondel (éditeurs), Qu’est-ce qu’on ne sait pas en histoire ? Edit. Septentrion, Paris 1998.

Blet, Pierre, « L’encyclique cachée? », Communio, n° XXI, 2, mars-avril 1996.

Pie XII et la Seconde Guerre mondiale d’après les archives du Vatican, Perrin, Paris, 1998.

– « La leggenda alla prova degli archivi. Le ricorrenti accuse contro Pio XII », Civiltà Cattolica, I, 1998, p. 531-541.

– « Le “silence” de Pie XII : le mythe à l’épreuve des archives », La Croix, 10 avril 1998, p. 12.

– « Les accusations répétées contre Pie XII. “La légende à l’épreuve des archives” », Documentation Catholique, n° 2180, 19 avril 1998, p. 381-386.

– « Pie XII, un “procès biaisé” ? », paru dans Études, juillet-août 1999.

Boissard, Guy, Quelle neutralité face à l’horreur ? Le courage de Charles Journet, éditions Saint Augustin, Saint-Maurice (Suisse). Camus, Actuelles. Chroniques (1944-1948), Paris, Gallimard, 1950.

Chenaux, Philippe, Paul VI et Maritain. Les rapports du « montinianisme » et du « maritanisme », Institut Paul VI, Brescia, edizioni Studium, Roma, 1994.

Commission Théologique Internationale, Mémoire et réconciliation. L’Église et les fautes du passé, Cerf, Paris, 2000.

Congar, Yves, L’Église catholique devant la question raciale, publication de l’Unesco, Paris, 1953.

Conzemius, Victor « Églises chrétiennes et totalitarisme national-socialiste », in Revue d’histoire ecclésiastique, tome LXIII, Bureaux de la revue, Bibliothèque de l’Université, Louvain, 1968, p. 437-503, et 868-948.

Cornwell, John, Le Pape et Hitler, Albin Michel, 1999.

Correspondance Journet-Maritain, Éditions Saint-Augustin, Parole et Silence, t. 3, 1998.

Croner, Helga (ed.), More Stepping Stones to Jewish-Christian Relations. An Unabridged Collection of Christian Documents 1975-1983, Paulist Press, Mahwah, New York, 1985.

Curvers, Alexis, Pie XII, le pape outragé, D.M.M., 1988.

« Dabru emet, Déclaration juive sur le christianisme et les chrétiens », en traduction française ; présentation et références sur Wikipedia (en anglais), et en français.

Dalin, David, Pie XII et les juifs, le Mythe du Pape d’Hitler, éditions Tempora, Perpignan, 2007. Original anglais : The Myth of Hitler’s Pope. How Pope Pie XII rescued Jews from the Nazis, Regnery Publishing, Inc. New York, 2005.

Destremeau, Christian, « La question sioniste, l’État d’Israël », dans l’ouvrage collectif, Louis Massignon et ses contemporains, Jacques Kerryel (éd.), Karthala, Paris, 1997, p. 289-308.

D’Hospital, Jean, Rome en confidence, Grasset, Paris, 1962.

Dimantson, H.H. (Ed.), Stepping-Stones to Further Jewish-Lutheran Relationships. Key Lutheran Statements, Augsburg Fortress, Minneapolis (USA), 1990.

Duce, Alessandro, La Santa Sede et la questione ebraica (1933-1945), Edizioni Studium, Roma, 2006.

Les Églises devant le judaïsme, textes rassemblés traduits et annotés par Marie-Thérèse Hoch, et Bernard Dupuy, Cerf, Paris, 1980.

Fabre, Henri, L’Église catholique face au fascisme et au nazisme. Les outrages à la vérité, édit. H. Fabre et EPO, Bruxelles, 1994.

Fattorini, Emma, Pio XI, Hitler e Mussolini. La solitudine di un papa, Einaudi Turin, 2007.

[Faulhaber, Michael von (cardinal)] Judaism, Christianity and Germany. Advent Sermons preached in St. Michael’s, Munich, in 1933, by His Eminence Cardinal Faulhaber, archbishop of Munich, London, 1934.

Felice de, Renzo, Storia degli ebrei italiani sotto il fascismo, Torino, Einaudi, 1993.

Friedländer, Saul, L’Allemagne nazie et les Juifs. 1. Les années de persécution (1933-1939) Seuil, Paris, 1997.

Gaspari, Antonio di, Nascosti in convento. Incredibili storie di ebrei salvati dalla deportazione (Italia, 1943-45), Ancora, 1999.

Gerlach, Wolfang, Als die Zeugen schwiegen, Bekennende Kirche und die Juden, [Quand les témoins se taisaient. L’Église confessante et les juifs] Institute Kirche und Judentum, Berlin, 1993.

Gerusalemme nei Documenti Pontifici, A cura di Edmond Farhat, in Studi Giuridici XII, Libreria Editrice Vatican, 1987.

Gli ebrei salvati da Pio XII, Logos Press, Roma, 2001.

Graham, Robert A., Pius XII’s Defense of the Jews and Others : 1944-1945, Catholic League for Religious and Civil Rights, Milwaukee (USA), 1982.

Henrix, Hans Hermann, Der Nie Gekundigte Bund – Basis Des Christlich-Judischen Verhaltnisses, Beuron, Erbe and Auftrag, Hat 3, 66. Jahrgang, 1990 ; traduction française dans SIDIC (Service International de Documentation Judéo-Chrétienne), vol. XXVII, 3, 1994, Rome.

Herbstrith, Schw. Waltraud (Teresia a Madre Dei), Edith Stein, eine grosse Glaubenzeugin, Leben, Neue Dokumente, Philosophie. Thomas Plöger, Annweiler 1987.

Holmes, J. Derek, The Papacy in the Modern World, Crossroad, 1981.

Isaac, Jules, Jésus et Israël, Fasquelle, Paris, 1948, Grasset, 1970.

Genèse de l’antisémitisme, Calmann-Lévy, Paris, 1956.

L’enseignement du mépris, Fasquelle, Paris, 1962, Grasset, 2004.

Journet, Charles, Destinées d’Israël. À propos du Salut par les Juifs, Egloff, Paris, 1945

Correspondance Journet-Maritain, Éditions Saint-Augustin, Parole et Silence, t. 3, 1998.

Kershaw, Ian, Popular Opinion and Political Dissent in the Third Reich. Bavaria 1933-1945, Oxford University Press, Oxford, 1983; traduction française, par Pierre-Emmanuel Dauzat, L’opinion allemande sous le nazisme. Bavière 1933-1945, CNRS Éditions, Paris, 1995

Kœnig, Franz (Cardinal) « L’engrenage des responsabilités », Die Furche, n° 13, 26 mars 1998, Vienne ; traduction française dans Istina, n° 3, juillet-septembre 1998, Paris.

Lapide, Pinchas E., The Last three Popes and the Jews, edition Pinchas E. Lapide et Uitgeversmaatschappij W. de Haan (Hollande) ; Rome et les Juifs, traduit de l’anglais par Françoise Winock, éditions du Seuil, Paris, 1967.

Ist das nicht Josephs Sohn? (1976) [traduction anglaise : Israelis, Jews, and Jesus (1979) ; traduction française : Fils de Joseph ? Jésus dans le judaïsme d’aujourd’hui et d’hier, Desclée, Paris, 1978].

Judischer Monotheismus, christliche Trinitätslehre (avec Jürgen Moltmann) [traduction anglaise : Jewish Monotheism and Christian Trinitarian Doctrine : A Dialogue, 1981].

Auferstehung [traduction anglaise : The Resurrection of Jesus : a Jewish Perspective, 1983].

Hebraisch in den Kirchen [traduction anglaise : Hebrew in the Church : the Foundations of Jewish-Christian Dialogue, 1984].

Paulus, Rabbi und Apostel [traduction anglaise : Paul, Rabbi and Apostle, 1984].

Der Jude Jesus [traduction anglaise : Jesus in Two Perspectives : a Jewish-Christian Dialogue, 1985].

Die Bergpredigt, Utopie oder Programm? [traduction anglaise : The Sermon on the mount, Utopia or program for action?, 1986].

Heil von den Juden? Ein Gespraech (avec Karl Rahner). [Traduction anglaise : Encountering Jesus-Encountering Judaism : A Dialogue, 1987].

Laurentin, René, L’Église et les juifs à Vatican II, Casterman, Paris, 1967.

Légasse, Simon, « Paul et les juifs d’après 1 Thessaloniciens 2, 13-16 », Revue Biblique n° 4, octobre 1997.

– « L’ "antijudaïsme" dans l’évangile selon Matthieu », dans M. Didier (éd.), L’Évangile selon Matthieu. Rédaction et théologie, Biblioteca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium, 29, Gembloux, Duculot, 1972, p. 417-428.

Lehnert, Pasqualina, Pio XII. Il privilegio di servirlo, trad.ital., Rusconi, Milan, 1984.

Léon XIII, « Depuis le jour », Lettre aux évêques et au clergé de France, du 8 septembre 1899 (Acta Leonis XIII, tome 7, page 295), lisible sur le site du Vatican.

Lewy, Guenter, L’Église catholique et l’Allemagne nazie, Stock, Paris, 1964.

Lohfink, Norbert, Der niemals gekündigte Bund. Exegetische Gedanken zum christlich-jüdischen Dialog, Freiburg, Herder 1989.

Lovsky, Fadiey, La déchirure de l’absence : essai sur les rapports entre l’Église du Christ et le peuple d’Israël, Calmann-Lévy, Paris, 1971.

Loy, Rosetta, Madame Della Seta aussi est juive, Rivages, Paris, 1998.

McInerney, Ralph, The Defamation of Pius XII. St Augustine’s Press, 2001.

Macina, Menahem R., « Caducité ou irrévocabilité de la première Alliance dans le Nouveau Testament ? A propos de la «formule de Mayence », Istina, XLI (1996), Paris, p. 347-400.

– « Le cardinal Faulhaber et l’antisémitisme des années trente », Bulletin Trimestriel de la Fondation Auschwitz, n° 64, Bruxelles, juillet-septembre 1999, p. 63-74.

– « Le Grand Rabbin Safran et l’abbé Journet : une leçon talmudique de repentance chrétienne », Sens, 1999/10, octobre 1999, p. 421-433.

– « Une forêt Pie XII – Brève mise au point », Sens n° 2/2000, Paris, p. 107-112.

Chrétiens et Juifs depuis Vatican II. État des lieux historique et théologique. Prospective eschatologique, Docteur Angélique, Avignon, 2009

Les Frères retrouvés. De l’hostilité chrétienne à l’égard des juifs à la reconnaissance de la vocation d’Israël, éditions de L’Oeuvre, Paris, 2011.

Main, Emmanuelle, « Ancienne et Nouvelle Alliance dans le dessein de Dieu. À propos d’un article récent », dans Nouvelle Revue théologique, 118, Bruxelles, 1996, p. 34-58.

Marchione, Sr. Margherita, Pope Pius XII: Architect for Peace, Paulist Press, 2000.

Consensus and Controversy: Defending Pope Pius XII, Paulist Press, 2002.

Shepherd of Souls: A Pictorial Life of Pope Pius XII, Paulist Press, 2002.

Man of Peace: An Abridged Life of Pope Pius XII, Paulist Press, 2004.

 (de) Margerie, Bertrand, « "L’Ancienne Alliance n’a jamais été révoquée" », dans Revue Thomiste, 1987, p. 203-241.

Marguerat, Daniel, « Quand Jésus fait le procès des juifs. Matthieu 23 et l’antijudaïsme », in A. Marchadour (dir.), Procès de Jésus, procès des juifs ? Éclairage biblique et historique, Lectio divina, hors série, Cerf, Paris, 1998.

Marrus, Michael R., « A Plea Unanswered : Jacques Maritain, Pope Pius XII, and the Holocaust », in Studies in Contemporary Jewry 21 (2005): 3-11.

Massignon, Louis, Parole donnée, Julliard, Paris, 1962.

Louis Massignon et ses contemporains, Jacques Kerryel (éd.), Karthala, Paris, 1997.

Mauriac, François, « La vérité devenue folle », Le Figaro, 1er-2 février 1948, cité in Correspondance Journet-Maritain, Éditions Saint-Augustin, Parole et Silence, t. 3, 1998, p. 922.

– Préface au livre de Léon Poliakov, Le Bréviaire de la Haine, Complexe, 1986, p. IX-XII.

Miccoli, Giovanni, Les dilemmes et les silences de Pie XII. Vatican, Seconde Guerre mondiale et Shoah, traduit de l’italien par Anne-Laure Vignaux avec la collaboration de Lydia Zaïd, Éditions Complexe, Bruxelles, 2005 (original italien: I dilemmi e i silenzi di Pio XII, Milan, 2000).

Montclos, Xavier de, Les chrétiens face au nazisme et au stalinisme, l’épreuve totalitaire, 1939-1945, Plon, 1983.

Napolitano, Matteo Luigi, Pio XII tra guerra e pace. Profezia e diplomazia di un papa (1939–1945), Città Nuova, 2002.

–, e Andrea Tornielli. Il Papa che salvò gli ebrei. Dagli archivi segreti del Vaticano tutta la verità su Pio XII, Piemme, Casale Monferrato, 2004.

Naquet, Pierre-Vidal (éd.), Jacques Maritain, L’impossible antisémitisme, précédé de Jacques Maritain et les Juifs. Réflexions sur un parcours, Desclée de Brouwer, Paris, 1994.

Newman, John Henri (cardinal), Les Ariens du quatrième siècle, traduit de l’anglais par P. Veyriras et M. Durand, Téqui, Paris, 1988.

Apologia pro vita sua, ou Histoire de mes opinions religieuses, traduction de L. Michelin-Delimoges, Textes Newmaniens publiés par L. Bouyer et M. Nédoncelle, Desclée de Brouwer, Paris, vol V, 1967,

Nobécourt, Jacques, Le Vicaire et l’Histoire, Seuil, Paris, 1973.

– « Pie XII, un “procès biaisé” ? », paru dans Etudes, juillet-août 1999.

Papeleux, Léon, Les silences de Pie XII, Nouvelles Éditions Vokaer, Bruxelles, 1980.

Passelecq, Gérard et Suchecky, Bernard, L’encyclique cachée de Pie XI. Une occasion manquée de l’Église face à l’antisémitisme, La Découverte, Paris, 1995.

Paul, André, Leçons paradoxales sur les juifs et les chrétiens, Desclée de Brouwer, Paris, 1992.

Pave the Way, Examining the papacy of pope Pius XII [compiled and edited by Gary L. Krupp], presented by Pave the Way Foundation. New York, 2009.

– « Pope Pius XII and World War II. The documented Truth: A Compilation of International Evidence Revealing the Wartime Acts of the Vatican », édité par la Fondation Pave the Way.

Pawlikowski, John T., « The Vatican and the Holocaust : Unresolved Issues », in H.F. Knight, and M. Sachs Littel (Ed.), The Uses and Abuses of Knowledge. Proceedings of the 23rd Annual Scholars’ Conference on the Holocaust and the German Church Struggle, March 7-9, 1993, Tulsa, Oklahoma, Studies in the Shoah, Volume XVII, University Press of America, Lanham, New York, London, 1993.

– « The Catholic response to the Holocaust. Institutional perspectives, in M. Berenbaum and A.J. Peck (Ed.), The Holocaust and History. The Known, the Unknown, the Disputed, and the Reexamined, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis (USA), 1998.

Pie XI, Encyclique « Mit brennender Sorge » [avec une brûlante inquiétude] (1937) : original allemand sur le site du Vatican ; version française en ligne sur rivtsion.org.

Pie XII, Lettre encyclique Summi Pontificatus, 20 octobre 1939, version française en ligne sur le site du Vatican.

Poliakov, Léon, Le Bréviaire de la haine, Calmann-Lévy, 1951 et 1969, éditions Complexe, Série Histoire, n° 31, Bruxelles, 1985.

Radici dell’Antigiudaismo in Ambiante cristiano. Colloquio Intra-Ecclesiale. Atti des Simposio teologico-storico, Citta del Vaticano, 30 ottobre – 1 novembre 1997, Libreria Editrice Vaticana, 00120 Città del Vaticano, 2000.

Remaud, Michel, Chrétiens devant Israël serviteur de Dieu, Cerf, Paris, 1983, 2e éd.: Israël serviteur de Dieu, CCEJ – Ratisbonne, Jérusalem, 1996.

Rhonheimer, Martin, « The Holocaust: What Was Not Said », First Things, N° 137, novembre 2003, 18-27.

– « Katholischer Antirassismus, kirchliche Selbstverteidigung und das Schicksal der Juden im nationalsozialistischen Deutschland. Das “Schweigen der Kirche” zur Judenverfolgung im NS-Staat: Ein Plädoyer für eine offene Auseinandersetzung mit der Vergangenheit », in: Andreas Laun (Hg.), Unterwegs nach Jerusalem. Die Kirche auf der Suche nach ihren jüdischen Wurzeln, Franz-Sales-Verlag, Eichstätt 2004, 10-33.

– « L’antiracisme catholique, l’autodéfense de l’Église et le sort des Juifs dans l’Allemagne nazie », traduction française de l’article précédent, par l’abbé Alain René Arbez, publiée dans le présent ouvrage.

Riegner, Gerhart M., Ne jamais désespérer. Soixante années au service du peuple juif et des droits de l’homme, Cerf, Paris 1998.

Rota, Olivier, « Dépasser les cadres du philosémitisme. La vision œcuménique de Paul Démann », dans Archives Juives, 1er semestre 2007, n°40/1, p.117-130.

Rychlak, Ronald J., Hitler, the War, and the Pope, Our Sunday Visitor, 2000.

–, Marchione Margherita, Doino, William, Examining the Papacy pf Pope Pius XII, 2008.

Saperstein, Marc, Juifs et chrétiens : moments de crise, Cerf, Paris, 1991.

Scholder, Klaus, The Churches and the Third Reich. Volume One: Preliminary History and the Time of Illusions 1918-1934, SCM Press, London, 19872.

A Requiem for Hitler and Other New Perspectives on the German Church Struggle, SCM Press, London, 1989.

Sorlin, Pierre, « La Croix » et les Juifs (1880-1899), Grasset, Paris, 1967.

Stern, Jean, « Le peuple de l’Alliance non dénoncée, l’Église et les nations », Euntes docete, Rome, 1993, p. 325-348

The Theology of the Churches and the Jewish People. Statements by the World Council of Churches and its member churches, WCC Publications, Genève 1988.

Tilliette, Xavier, s.j., « Edith Stein », Etudes, 369/4, octobre 1988.

Tornielli, Andrea, Pio XII. Il Papa degli ebrei, Piemme, Casale Monferrato, 2002.

Pio XII. Un uomo sul trono di Pietro, Mondadori, 2007.

Traniello, Francesco, « Pio XII dal mito alla storia », in Andrea Riccardi (dir.), Pio XII, Bari, 1984, p. 5-29.

Une mémoire pour l’avenir. Cinquante ans de dialogue entre juifs et chrétiens. Les grands textes réunis à l’occasion du cinquantenaire de la conférence de Seelisberg (30 juillet – 5 août 1947), Éditions du Zèbre, Lausanne 1997.

Vanhoye, Albert, « Salut universel par le Christ et validité de l’Ancienne Alliance », Nouvelle Revue théologique, 116, Bruxelles 1994, p. 815-835.

« The Vatican and the Holocaust: A Preliminary Report Submitted to The Holy See’s Commission for Religious Relations with the Jews and the International Jewish Committee for Interreligious Consultations, By the International Catholic-Jewish Historical Commission (October 2000) », consultable, en anglais, sur le site debriefing.org.

Verhofstadt, Dirk, Pius XII en de vernietiging van de Joden [Pie XII et l’extermination des Juifs], Atlas, Antwerpen : Houtekiet ; Amsterdam, 2009.

Vitello, Paul, « Wartime Pope Has a Huge Fan: A Jewish Knight » (Le Pape du temps de guerre a un formidable admirateur : un chevalier juif), The New York Times du 7 mars 2010.

Volk, Ludwig, Der Bayerische Episkopat und der Nationalzocialismus 1930-1934, Mainz, 1966.

Westphal, Charles, « Père, pardonne-nous », Foi et Vie, Premier Cahier d’études juives, avril 1947.

Ajouter un commentaire

Code incorrect ! Essayez à nouveau